TRADUCCIONES CERTIFICADASCERTIFIED TRANSLATIONS

Traducciones oficiales aceptadas por USCIS y autoridades gubernamentales. Español ↔ Inglés.Official translations accepted by USCIS and government authorities. Spanish ↔ English.

Garantía de aceptaciónAcceptance guarantee

Garantizamos la aceptación de tu traducción por USCIS. Si no es aceptada, la corregimos o te reembolsamos.We guarantee your translation will be accepted by USCIS. If it isn't, we'll correct it or refund you.

Cotización gratisFree quote

Envíanos tu documento y recibe tu cotización gratis en minutos, sin compromiso.Send us your document and get a free quote in minutes, no obligation.

Entrega rápidaFast turnaround

La mayoría de traducciones se entregan en 24–48 horas.Most translations are delivered within 24–48 hours.

Precios desde:Starting at:

Actas nacimiento/matrimonioBirth/Marriage cert.: $40–$60 Pasaporte / IDPassport / ID: $50–$70 Diploma: $60–$80 Express: +$20 Ver tabla completa ↓Full pricing table ↓

Tu traducción en 4 pasosYour translation in 4 steps

1

Envíe el documentoSend the document

En persona o por correo electrónicoIn person or by email scan

2

Cotización gratisFree quote

Precio y plazo en minutos, sin compromisoPrice and timeline in minutes, no obligation

3

Traducción certificadaCertified translation

Traducción completa con carta de certificación oficialFull translation with official certification letter

4

Entrega en 24–48hDelivered in 24–48h

Recójala en persona o recíbala por email / correo postalPick up in person or receive by email or mail

Traducciones certificadas Chicago

Ofrecemos traducciones certificadas de documentos oficiales al español e inglés. Nuestras traducciones son aceptadas por USCIS, tribunales, universidades y otras instituciones oficiales en los Estados Unidos.

Documentos que traducimos

We offer certified translations of official documents in Spanish and English. Our translations are accepted by USCIS, courts, universities and other official institutions in the United States.

  • ✓  Traduccion de Actas de nacimiento
  • ✓  Traduccion dematrimonio
  • ✓  Traduccion de defunción
  • ✓  Traduccion de Pasaportes y visas
  • ✓  Traduccion de Títulos
  • ✓  Traduccion diplomas universitarios y Secundaria
  • ✓  TraduccionDocumentos legales y contratos
  • ✓  Traduccion de Expedientes médicos
  •  ✓  Traduccion deDocumentos de inmigración USCIS
  • ✓ Translation of Birth Certificates
  • ✓ Translation of Marriage Certificates  
  • ✓ Translation of Death Certificates  
  • ✓ Translation of Passports and Visas  
  • ✓ Translation of Degrees  
  • ✓ Translation of University and High School Diplomas  
  • ✓ Translation of Legal Documents and Contracts
  • ✓ Translation of Medical Records  
  • ✓ Translation of USCIS Immigration Documents

¿QUÉ INCLUYE?

¿Qué es una traducción certificada?

Una traducción certificada incluye una carta firmada por el traductor que confirma que la traducción es completa y precisa. Esta certificación es requerida por USCIS, tribunales, universidades y otras instituciones oficiales.

WHAT'S INCLUDED?

What is a certified translation?

A certified translation includes a signed letter from the translator confirming that the translation is complete and accurate. This certification is required by USCIS, courts, universities, and other official institutions.

Traducción CompletaComplete Translation

Traducción fiel y completa de todo el contenido del documento original, incluyendo sellos y anotaciones.
Faithful and complete translation of all document content, including stamps and annotations.

Carta de CertificaciónCertification Letter

Carta firmada que certifica la precisión de la traducción. Requerida por USCIS y otras autoridades oficiales.
Signed letter certifying translation accuracy. Required by USCIS and other official authorities.

Entrega RápidaFast Turnaround

La mayoría de traducciones simples se entregan en 24–48 horas. Documentos complejos pueden requerir tiempo adicional.
Most simple translations are delivered in 24–48 hours. Complex documents may require additional time.

Precios por tipo de documentoPrices by document type

DocumentoDocument PrecioPrice EntregaDelivery
Acta de nacimiento / matrimonioBirth / marriage certificate $40–$60 24–48h
Pasaporte / identificaciónPassport / ID $50–$70 24–48h
Diploma / título universitarioDiploma / university degree $60–$80 24–48h
Servicio expressExpress service +$20 24h

Los precios varían según extensión y complejidad del documento. Llame al (773) 588-2000 o escríbanos por WhatsApp para una cotización sin costo.Prices vary based on document length and complexity. Call (773) 588-2000 or WhatsApp us for a free quote.

Solicitar Cotización GratisGet Free Quote

Necesitas una traduccion certificada?
Llámanos, escríbenos o visítanos en oficina.

Do you need a certified translation?
Call us, write to us, or visit us at our office.

Call us, message us, or visit our office.

Acta de NacimientoBirth Certificate Acta de MatrimonioMarriage Certificate Acta de DivorcioDivorce Decree Diploma / TítuloDiploma / Degree Pasaporte

Preguntas frecuentesFrequently asked questions

Las traducciones certificadas comienzan desde $40 por página. El precio depende del número de páginas y la urgencia. Para documentos de una sola página como actas de nacimiento el costo suele ser $40-$60. Llame al (773) 588-2000 para una cotización gratuita.Certified translations start at $40 per page. The price depends on the number of pages and urgency. For single-page documents like birth certificates, the cost is usually $40-$60. Call (773) 588-2000 for a free quote.

Sí. Nuestras traducciones certificadas cumplen todos los requisitos de USCIS (United States Citizenship and Immigration Services). Cada traducción incluye una declaración de competencia del traductor con firma y sello, tal como lo exige USCIS para procesos de inmigración, residencia, ciudadanía y visas.Yes. Our certified translations meet all USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) requirements. Every translation includes a signed and sealed translator's certification of accuracy, exactly as USCIS requires for immigration, residency, citizenship, and visa processes.

La mayoría de documentos se entregan en 1-2 días hábiles. Ofrecemos servicio express de 24 horas para traducciones urgentes. Podemos enviar la traducción por correo electrónico o correo postal a cualquier estado de EE.UU.Most documents are delivered within 1-2 business days. We offer a 24-hour express service for urgent translations. We can send the translation by email or mail to any U.S. state.

Traducimos actas de nacimiento, matrimonio y divorcio, pasaportes, diplomas y títulos universitarios, documentos médicos, contratos legales, cartas de empleo, estados financieros, documentos de inmigración y cualquier tipo de correspondencia oficial.We translate birth, marriage, and divorce certificates, passports, diplomas and university degrees, medical records, legal contracts, employment letters, financial statements, immigration documents, and any type of official correspondence.

Sí. Nuestras traducciones certificadas son aceptadas en los 50 estados y por autoridades federales incluyendo USCIS, el Departamento de Estado, tribunales de inmigración, universidades y empleadores. Ofrecemos servicio remoto desde cualquier estado.Yes. Our certified translations are accepted in all 50 states and by federal authorities including USCIS, the Department of State, immigration courts, universities, and employers. We offer remote service from any state.

LlamarCall MapaMap CitaBook