MANDATO NOTARIAL
Autorización legal notariada para un acto específico. En español e inglés, con apostille disponible para uso en México, Colombia, Ecuador y todo el mundo.
Un Mandato Notarial es una autorización legal específica que le permite a una persona actuar en su nombre para un propósito concreto y determinado. Es más limitado que un Poder Notarial general, pero igualmente válido ante instituciones, bancos, juzgados y registros.
En Multiservicios Los Andes preparamos mandatos notariales en español e inglés para uso en Illinois y en países latinoamericanos, con apostille cuando es necesario para darles validez internacional.
- Cobrar un cheque, pago o transferencia bancaria en su nombre
- Firmar un contrato de venta o arrendamiento específico
- Gestionar un trámite en un registro público o notaría
- Representarle en una audiencia o acto administrativo puntual
- Retirar documentos de una entidad o institución
- Gestionar cobro de herencias o beneficios en otro país
- Autorizar a un familiar para gestionar algo en México, Colombia u otro país
- Llame al (773) 588-2000 para explicarnos qué acto necesita autorizar
- Prepare su identificación oficial vigente (pasaporte, matrícula, ID)
- Venga a nuestra oficina — preparamos el mandato el mismo día
- Firma ante el notario — el documento queda listo
- Si necesita apostille para uso en otro país, lo tramitamos en 2-5 días hábiles
Notarización: Desde $5 por firma — listo el mismo día
Con Apostille: Desde $75 adicionales — 2-5 días hábiles
Traducción certificada: Desde $40 si necesita el documento en otro idioma
Llame al (773) 588-2000 para orientación gratuita.
Servicio de Mandato Notarial por Ciudad en Illinois
Atendemos a residentes de 56+ ciudades de Illinois. Seleccione su ciudad para información específica:
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
Preguntas frecuentesFrequently asked questions
Un Mandato Notarial es una autorización legal que permite a una persona actuar en nombre de otra para un propósito o acto específico. A diferencia del Poder Notarial general, el mandato se limita a un acto concreto: cobrar un pago, firmar un contrato específico, representarle en una audiencia particular, o gestionar un trámite determinado.A Notarial Mandate is a legal authorization that allows one person to act on behalf of another for a specific purpose or act. Unlike a general Power of Attorney, a mandate is limited to one concrete act: collecting a payment, signing a specific contract, representing someone at a particular hearing, or handling a specific procedure.
El Poder Notarial puede ser amplio (general) o específico. El Mandato siempre es específico para UN acto concreto y limitado en tiempo o propósito. Por ejemplo: "Autorizo a Juan García para cobrar el cheque número 12345 a mi nombre" es un mandato. "Autorizo a Juan García para administrar todos mis bienes" es un poder general.A Power of Attorney can be broad (general) or specific. A Mandate is always specific to ONE concrete act and limited in time or purpose. For example: "I authorize Juan García to cash check number 12345 on my behalf" is a mandate. "I authorize Juan García to manage all my assets" is a general power of attorney.
Los mandatos notariales se usan para: cobrar pagos o cheques, firmar contratos específicos, representación en trámites bancarios, gestión de bienes raíces, representación en actos administrativos, cobro de herencias, y cualquier acto legal puntual. Es muy usado por clientes que necesitan que alguien gestione algo específico en su país de origen.Notarial mandates are used for: collecting payments or checks, signing specific contracts, representation in banking procedures, real estate management, representation in administrative acts, collecting inheritances, and any one-time legal act. It's widely used by clients who need someone to handle something specific in their home country.
Sí. Tramitamos el apostille con la Secretaría de Estado de Illinois para que el mandato sea válido en más de 120 países, incluyendo México, Colombia, Ecuador, Perú y toda Latinoamérica. El apostille es obligatorio para que el documento sea reconocido legalmente en el extranjero.Yes. We process the apostille with the Illinois Secretary of State so the mandate is valid in more than 120 countries, including Mexico, Colombia, Ecuador, Peru, and all of Latin America. The apostille is required for the document to be legally recognized abroad.
La notarización del mandato comienza desde $5 por firma. Con apostille para uso internacional, desde $75 adicionales. El tiempo de preparación es el mismo día para la notarización, y 2-5 días con apostille. Llame al (773) 588-2000 para una cotización exacta.Notarizing the mandate starts at $5 per signature. With an apostille for international use, it's an additional $75 or more. Preparation time is the same day for notarization, and 2-5 days with an apostille. Call (773) 588-2000 for an exact quote.