Es un certificado de autenticidad que debe adjuntarse al documento para darle validez legal en otro país que forme parte del Convenio de La Haya.
La apostilla tiene como finalidad agilizar los trámites que se exigen en torno a documentos de carácter público, que por sus características se exige que sean validados, bien sea por vía diplomática o consular.
An apostille is an authentication certificate that must be attached to a document to give it legal validity in another country that is part of the Hague Convention.
Its purpose is to streamline the procedures required for public documents that, due to their nature, must be validated through diplomatic or consular channels.
Directamente en nuestra oficina podrá apostillar cualquier documento e incluso hacer legalmente uso del mismo en otro país. Solo debe contactarnos y de forma inmediata atenderemos su solicitud.
You can apostille any document directly at our office and even use it legally in another country. Just contact us and we will process your request immediately.
Cualquier documento inherente a su persona y que pretenda ser utilizado en otro país debe ser debidamente apostillado. Los más comunes para trámites familiares suelen ser:
Any personal document intended for use in another country must be properly apostilled. The most common documents for family matters are:
- Certificados de nacimiento, defunción y matrimonio
- Sentencias de divorcio
- Títulos universitarios, diplomas y certificados académicos
- Power of Attorney · Contratos
- Documentos de corte / FBI Records
- Certificados de naturalización
- Birth, death and marriage certificates
- Divorce decrees
- University degrees, diplomas and academic certificates
- Power of Attorney · Contracts
- Court documents / FBI Records
- Naturalization certificates
Países del Convenio de La Haya Hague Convention Member Countries
La mayoría de los países de América y Europa forman parte del Convenio de La Haya. Entre ellos: Most countries in the Americas and Europe are Hague Convention members, including:
Cuba NO forma parte del Convenio de La Haya
Cuba is NOT a Hague Convention member
Por lo tanto, requiere un proceso distinto para la legalización de documentos. Contáctenos para más información.
Therefore, it requires a different process for document legalization. Contact us for more information.
Para ver el listado completo de países miembros:
To see the full list of member countries:
→ Listado completo del Convenio de La Haya
→ Full Hague Convention member list